باسم الله الرحمن الرحيم
علم العروض و أوزان الشعر ..رؤية تجديدية (الجزء الاول)2016
بعد (محاولة تجديدية في علم العروض) ايداع
قانوني رقم933/1988.المغرب.
هذا كتاب تعليمي،
لبحور الشّعر، في اطار علم العروض، وهو ينحو في الاتجاه العملي، ويتجنّب ما امكن
التّنظير.
واستسمح القارئ
الكريم، ان اذهب مباشرةً الى الجوهر، والى الشعر لان علم العروض يدرس الشعر.
وساتناول كل بحر على
حدة ، ومن خلال كل بحر سوف اؤصل لما اراه جديدا وبالتدرج سنجد انفسنا امام رؤية
تجديدية لعلم العروض، وتفعيلات جديدة. ولكي نكون عمليين، سننطلق ان شاء الله مع
مقدمة مختصرة في هذا العلم.
المحجوب الزناتي
باحث في عروض الشعر
كلية الاداب
والعلوم الانسانية الرباط المغرب
(1989-1999)
مقدمة
علم العروض هو العلم
الذي يدرس الشعر، من الناحية الايقاعية اي الاوزان الشعرية لكي نميز الشعر عن
النثر.
فالشّعر يتكون في
حروفه من الحرف المتحرك والحرف الساكن، وهكذا حينما نحول الكلام الى الحركة و
السكون، نستطيع من خلال تتابع الحركة و السكون في البيت الشعري ان نعرف الايقاع
الشعري.
اذن اول عملية نقوم
بها، هي ترجمة حروف الكلمات الى الحركة و السكون، ثم بعد ذلك نقوم بعملية ترميز
الحركة و السكون، فمثلا
كلمة : لقد / هل /
اذا/ كما/ اذ نحولها الى الحركة والسكون
.
لقد تساوي
- - 0 / هل تساوي - 0/ اذا تساوي - - 0 /كما تساوي - - 0/ ولقد تساوي - - - 0/ فإذا تساوي - - - 0
بعد هذا الامر ينحو
الدارسون مناحي شتّى، فمنهم من يصف الحركة و السّكون بالتفاعيل مباشرةً، كما فعل
مؤسس هذا العلم ورائده الخليل بن احمد الفراهيدي، وهي موضوعة على صيغ صرفية، ومن
الدارسين بعده من يصفها بغير ذلك.
وقد اخترت ان اصف
الحركة و السكون بحرفين هما (ت) و(لا).
ارمز للحركة: ب (ت)
كما تقول : و تساوي ت
ف تساوي ت
ا تساوي ت.
وارمز للحركة و
السكون ب (لا): كما تقول: لم تساوي لا
هل تساوي لا
ال تساوي لا.
فعند عملية الترميز
، امرّ مباشرةً من حروف الكلمات المنطوقة في البيت الشعري الى رمزين فقط هما : (ت)
و(لا).
مثال:
كلمة: صديقي نرمز
لها ب : ت لا لا
جاءني
نرمز لها ب : لا ت لا.
هل جاء نرمز لها ب
: لا لا ت
اتى بعد ما نرمز لها ب
: ت لا لا ت لا
البحر الطويل
المفتاح طويل
له دون ا لبحور
فضائل
التقطيع طويل/ له دو/ ن البحو/ رفضا / ئل
ت لا لا/ ت لالا/ لات لا / ت ت لا/ ت لا
الزحاف /ت لا لا/
يدخلها القبض فتصبح /ت لات/
/لات لا/ يدخلها الخبن فتصبح
/ ت ت لا/
1- العروض الصحيحة والضرب الصحيح
...................................../ت
لا******.........................../ ت لا
قفا نبك من
ذكرى حبيب ومنزل **بسقط اللوى بين الدخول فحومل
قفا نب/ك من
ذك/رى حبي/ب ومن/زل **بسقط ال/لوى بي/ن الدخو/ل فحو / مل
ت لالا/ت لا
لا /لا ت لا /لا ت لا /ت لا**ت لا لا/ ت
لا لا/لا ت لا /ت ت لا/ ت لا
2-العروض الصحيحة و الضرب المقطوع
اجارتنا
انا غريبان ها هنا
* * * * * * * وكل غريب للغريب نسيب
اجار/ تنا ان/ناغري/ بان ها/ هنا * ** وكل/غريب/ للغري/
ب نسي/ب
ت لات /ت لالا/لات لا /لات
لا / ت لا ****ت لا ت /ت لالا /لات لا / ت
ت لا
/ لا
3-العروض الصحيحة و الضرب المقطوع المرفل
ولو ان ما اسعى لادنى معيشة ***** كفاني و لم اطلب قليل
من المال
ولو ان/ ن ما اس/ عى لاد/ نى معي/شة ***** كفاني/ و لم
اط/ لب قلي/ ل من ال/ مال
ت لالا/ ت لالا
/لا ت لا /لا ت لا /ت لا****ت لالا/ ت لالا/لا ت لا /لا ت لا / ت لا
الا عم صباحا ايها الطلل البالي*** وهل يعمن من كان في
العصر الخالي
تلالا/ تلالا / لاتلا/ تتلا /
تلا عروضه تلالا/تلالا
/ لاتلا/
لاتلا / تلا** تلالا / تلالا/ لاتلا/
لاتلا /
تلا
-الضرب الاول
تلالا/تلالا / لاتلا/ لاتلا / تلا** تلالا / تلالا/ لاتلا/
لاتلا / تلا
فالضرب الاول مثل العروض /تلا/
-الضرب
الثاني تلالا/تلالا / لاتلا/
لاتلا / تلا** تلالا / تلالا/
لاتلا/ لاتلا / لا
والضرب
الثاني يدخله القطع فتحدف حركة /تلا/فيصبح
/لا/
- الضرب
الثالث تلالا/تلالا / لاتلا/ لاتلا / تلا** تلالا / تلالا/ لاتلا/
لاتلا / لالا
اما الضرب
الثالث فيدخله الترفيل اي زيادة لا على /تلا/ فتصبح /تلالا/
ثم القطع فيتحول الى /لالا/
و الثالث
يدخله الترفيل فيصبح /تلالا/ ثم يدخله القطع فيتحول الى /لالا/
بحر المتقارب
مفتاحه عن المتقارب قال الخليل
عن الم /
تقار/ ب قال ال/ خليل
تقطيعه ت لا ت/ت لات/ ت لالا
/ت لالا
الزحاف ت لا لا تصبح
ت لات
العلة ت
لالا تصبح ت لا الحذف
ت لا تصبح لا القطع
ت لا تصبح ت لا ل التذييل
الاعاريض
العروض الصحيحة والضرب الصحيح
1...................ت
لا لا**** ....................ت لا لا
العروض الصحيحة
والضرب المحذوف
2..................ت
لا******......................ت لا
العروض الصحيحةوالضرب المحذوف المقطوع
3..................ت
لا*****.....................لا
العروض الصحيحة والضرب الحذوف المذال
4...............ت
لا ****.......................ت لا ل
العروض المجزوءة
الصحيحة و الضر ب الصحيح
ت لا لا/ ت لا لا/ ت لا لا / ****.............................ت
لا لا
العروض المجزوءة
الصحيحة و الضر ب المحذوف
2.......................ت
لا لا*******..........................ت لا
العروض المجزوءة الصحيحة و الضر ب المقطوع
3
.......................ت لا لا*****...........................لا
بحر الهزج
المفتاح على الاهزاج تسهيل
على
الاه/ زاج تس/ هيل
ت لالا/ لات لا / لالا
الزحاف
لا ت لا
تصبح ت
ت لا (الخبن)
لالا تصبح ت
لا (الخبن)
لالا تصبح لا ت ( الطي)
ت لالا تصبح ت لا ت (القبض)
العلة
لالا
تصبح لا
(الحذف)
العروض الصحيحة و الضرب الصحيح
1-...............................لالا********..........................لالا
ايا واها لذكر الل ****** ه يا واها له واها
ايا واها لذكر الل ****** ه يا وا/ها له/ واها
ايا وا/ها لذك/ر الل
******* ه يا وا/ها له/ واها
ت لالا/لات لا/لالا
******* ت لالا/لات لا/لالا
العروض الصحيحة و الضرب المحذوف
2-...............................لالا*********...........................لا
و ما ظهري لباغي الضي ********** م بالظهر الذلول
و ما ظ/هري لبا/غي الضي
********** م بالظه/ ر
الذلو/ ل
ت لالا / لا ت لا/ لا لا /
********** ت لالا /لات
لا / لا
بحر البسيط
مفتاحه . ان البسيط
لديه يبسط الامل
ان ال/ بسيط/ لديه/
يبسط ال/ امل
لا لا / ت لا ت/ت لا لا/ لا ت لا / ت ت لا
زحافه.لالا تصبح ت
لا (الخبن)
لالا تصبح لا ت ( الطي)
لالا تصبح ت ت (الخبل)
ت لالا تصبح ت لا ت (القبض)
لا ت لا تصبح ت ت لا (الخبن)
الاعاريض
العروض الصحيحة و الضرب الصحيح
ودع هريرة ان الركب
مرتحل ********** وهل
تطيق وداعا ايها الرجل
ودع/ هرير/ ة ان
الر/ ركب مر/ تحل ****** وهل/ تطيق/ وداعا /ايها الر
/ رجل
لالا /ت لا ت/ ت لا
لا /لا ت لا /ت ت ل ** ت لا /ت لا ت /ت لا
لا /لا ت لا/ ت ت لا
العروض الصحيحة و
الضرب المقطوع
وما سعاد غداة البين
اذ ر حلوا **************** الا اغن غضيض
الطرف مكحول
وما/ سعاد/ غداة ال/بين اذ/ ر حلوا ** الا/ اغن/
غضيض الط/طرف مك/حول
ت لا /ت لا ت /ت لالا/ لات لا /ت ت لا*** لالا /ت
لات/ت لالا/ لات لا /لا لا
3-ماذا /وقوفي /على رب/ع عفى
*************مخلو/لق مس/تعجم/
دارس
لالا/تلالا/ ت لالا / لات لا**************لالا/ ت لالا/ لات لا/ لات لا
4-انا/ ذممنا / على ما/
خيلت **************سعد ب /ن زيد /
و عمرا / من تميم
لالا/ت لالا/ ت لالا/ لات لا
***************لالا / ت
لالا/ ت لالا/ لات لا ل
5-ما اط/يب العي/ ش الا / انه
****************عن عا/جل كل/ له مت
/ روك
لالا /ت لالا / ت لالا/ لات
لا *************** لالا/
ت لالا /ت لالا / لالا
يا صائحا بالنوى اشفق بي ******************مهلا فقد
طال بي التبريح
يا صا/ئحا بالن/نوى اش /فق بي
*************مهلا / فقد طا/ ل بي
التب /ريح
لالا / ت لالا / ت لالا / لالا
*************لالا/ ت لالا / ت
لالا / لالا
بحر السريع
المفتاح : بحر سريع
ما له ساحل
التقطيع : بحرن /
سريعن/ مالهو / ساحلو
الترميز: لا لا / ت لا لا/ لا ت لا/ لا ت لا
الزحاف:
العلة:
العروض الصحيحة و الضرب الصحيح
1-.................لا
ت لا******....................لا ت لا
المثال:
هاج الهوى رسم بذات
الغضا *********مخلولق مستعجم
محول
هاجل/هوى رس/من
بذا/تل غضا مخلو/لقن مس/تعجمن/ محولو
لا لا /ت لا لا / لا ت
لا/ لا ت لا لا لا / ت لا لا/لا ت
لا/لا ت لا
2-العروض الصحيحة و
الضرب المذال
قد عذب الموت
بافواهنا *********** و الموت خير من مقام الذليل
قد عذ/ب المو/ت باف/
واهنا ***********والمو/ت خير/ من مقا/م
الذليل
لا لا/ت لالا/ ت ت
لا/لا ت لا**********لا لا /ت لالا / لا ت
لا / لا ت لال
3- العروض الصحيحة و
الضرب المقطوع
قالت و لم تقصد
لقيل الخنا ************مهلا فقد
ابلغت اسماعي
قالت/ و لم تق/صد
لقي/ل الخنا ************مهلا/ فقد اب/لغت اس/ماعي
لالا /ت لالا
/لات لا /لا ت لا *************لالا / ت لالا / لات لا / لا لا
4-العروض المخبونة و
الضرب المخبون
النشر مسك و الوجوه
دنا ******* نيرو اطراف الاكف عنم
النش/ر مسك/ و
الوجو/ ه دنا ******* نير/و اطرا/ف الاكف/ ف عنم
لا لا /ت لالا /لا ت
لا /ت ت لا *******لا لا /ت لالا /لا ت لا
/ت ت لا
5-العروض المشطورة
المقطوعة
يا صاحبي رحلي اقلا
عذلي
يا صا/ حبي رح/
لي اقل / لا عذ/ لي
لا لا /
ت لا لا / لا ت لا / لالا / لا
بحر االرجز
المفتاح في ابحر
الارجاز بحر يسهل
التقطيع في اب
/ حررار /
جازبح / رن يس /هلو
الترميز لالا /
تلالالالا/ لاتلا /
لالا/ /تلا
زحافه.لالا تصبح ت
لا (الخبن)
لالا تصبح لا ت ( الطي)
لالا تصبح ت ت (الخبل)
ت لالا تصبح ت لا ت (القبض)
لا ت لا تصبح ت ت لا (الخبن)
العروض الصحيحة والضرب الصحيح
1-......................................تلا***************..........................................تلا
اورثني المجد اب
من بعد اب
*************** رمحي رديني
و سيفي المستلب
اور/ثني
المج/د اب /
من بع/د اب *************** رمحي/ رديني /
و سيفي ال/ مستلب
لات / ت لالا /ت ت لا / لالا / ت
لا*************** لا لا /ت لالا
/ ت لا لا / لات لا
2- العروض الصحيحة والضرب المقطوع (القطع هو حذف حركة الوتد (تلا) تصبح
(لا)
.................................تلا
*****************........................................لا
القلب
منها مستريح سالم
***************و القلب مني جاهد
مجهود
القل/ب منها/ مستري/ح سا/ لم
*************** و القل/ب مني
/ جاهد/
مجهو/ د
لالا /ت لالا /لات لا /لا لا /ت لا **************** لا لا / ت لالا / لات لا/
3
-العروض المجزوءة
لالا تلا لالاتلا ******************* لالا تلا
لالاتلا
و
البدر فوق دجلة ********************و
الصبح لما يشرق
و البد/ر فوق / دجلة
********************و الصب/ ح لما
/ يشرق
لا لا / ت لات/ لا ت لا ********************* لا لا
/ ت لالا /لا ت لا
4- العروض المشطورة مع ضربها
ما هاج احزانا وشجوا قد شجا
ما ها/
ج احزا/ نا وشج/ وا قد
/ شجا
لا لا / ت لالا /لا ت لا /لا لا / ت لا
5-العروض المنهوكة مع ضربها
يا ليتني فيها جذع
يا لي /تني في / ها جذع
لا لا
/ت لالا /لا ت لا
بحر الرمل
مفتاحه رمل الابحر ترويه الثقات
رملل / ابح / رتروي/هثثقا/تو
ت ت لا/لا ت/ت لا
لا/لا ت لا/لا
زحافه لا ت لا تصبح ت ت لا وهي الخبن
ت لا لا تصبح ت لا ت وهي
القبض
لا لا تصبح لا ت وهي الخبن
لا لا تصبح ت لا وهي الطي( زحاف نادر جدا)
لا لا تصبح ت ت وهي الخبل(غير موجود في الرمل)
الضرب1 الاعاريض العروض 1
1-........................لا ت
لا****.......................لا ت لا
مثال
نحن اه/ل العز/ز و المج/ د
معا***********غير انكاس و لاميل عسر
لات لا/ لالا/ ت لالا/ ت ت لا**********
قالت ال/خنسا/ء لما / جئتها ************** شاب بع/دي را/س هذا /و اشتهب
لا ت لا/ لا لا/ ت لالا/ لات لا*************لا ت لا / لالا /
ت لالا/ لات لا
الحشو الحذف الحشو مثله الحذف
2-......................
لا ت لا ****......................لا ت لا لا
يا بني الص /صيدا/ء
ردوا/ فرسي ***** انما/
يفع/ ل هذا/
بالذليل
لات لا /لالا / ت لالا/
ت ت لا******لا ت لا/لات / تلالا /لا ت لال
الحشو الحذف الحشو الترفيل
3-......................لا
ت لا *****.......................لا ت لا ل
الحشو الحذف الحشو التذييل
لو بغي/ر الما/ء
حلقي/ شرق ******* كنت كال/غضبا/ن
بالما/ء اعتصا/ ري
لا ت لا/ لا لا/ ت
لالا/ت ت لا********لات لا/ لا لا / ت لا
لا /لا ت لا/ لا
العروض2
الضرب2
1-....................ت
لا لا*****.........................ت لا لا
الحشو تامة الحشو مثلها تامة
العروض 3 مجزوءة الضرب3
لا ت لا لا لا ت لا لا
******* لا ت لا لا لا ت لا لا
1-............... ت
لا لا ******* .................. ت لا لا
مقفرا / ت
دا /رسا ت ********** مثل ا / يات الز / زبور
لات لا/ لا لا
/ت لالا ************لا ت لا
/ لا لا / ت لالا
الحشو تامة الحشو مثلها تامة
2-............... ت
لا لا ********.................... ت لا
قلبه/ عند الث/ ثريا ********** بائن/
عن ج/ سده
لا ت لا/لالا/ ت لالا
********** لات لا/ لا ت / ت لا
بحر المديد
مفتاحه لمديد الشعر
عندي صفات
تقطيعه لمدي/دششع/ رعندي/صفات
ت ت لا/لالا/ ت لا لا/ت لا لا
الزحاف لا ت لا تصبح ت ت لا الخبن
ت لا لا تصبح ت لا ت القبض
لا لا تصبح ت لا الخبن
لا لا تصبح لا ت الطي
1- العروض
الصحيحة و الضرب الصحيح
1-.......................ت
لا لا****........................ت لا لا
يالبكر انشروا لي
كليبا *******يا لبكر اين اين الفرار
يالبك/ر ان/
شروا لي/
كليبا *******يا لبك/ راي/ن اي ن ال/ فرار
لات لا/لالا/ت
لالا /ت لالا*******لات لا/لالا/ ت لالا
/ت لالا
2-2-العروض المحذوف و
الضرب المحذوف
2-..................../
ت لا ****.........................../ت
لا
اعلموا اني
لكم حافظ ***** شاهدا ما
كنت او غائبا
اعلموا/ اني/
لكم حا/فظ ***** شاهدا / ما كن/ت
اوغ ا/ ئبا
لات لا/ لا لا
/ ت لا لا /ت لا*****لات لا /لا لا /ت لا لا /ت لا
3- العروض المحذوف و
الضرب المذال
3-..................../
ت لا ****............................./ت
لا ل
ياوميض البرق بين
الغمام ******لا عليها بل عليك السلام
ياومي/ض البر/ق بين
ال/غمام ******لا علي/ها بل/ عليك الس/
سلام
لات لا /لا لا
/ت لا لا /ت لال ********لا ت لا /لا لا /ت لا لا /ت لا ل
المثال فيه تصريع /غمام **سلام .اي ان العروض
محذوف (ت لا) جاء مذالا (ت لال)
4- العروض المحذوف
والضر بالمقطوع
..................../
ت لا ****............................./
لا
انما الذلفاء
ياقوتة **** اخرجت من كيس دهقان
انما الذ/ ذ لفا/ء
ياقو /
تة **** اخرجت/ من كي/س
دهقا / ن
لا ت لا /لا لا /ت
لا لا /ت لا ***** لا ت لا /لا لا /ت لا لا / لا
5-العروض المحذوفة
مع القبض في التفعيلة التي قبلها و الضرب مثلها.
ت ت لا/لالا/ ت لا لا/ت لا ***** ت ت لا/لالا/ ت لا لا/ت لا
ت ت لا/لالا/ ت لا ت /ت لا ****** ت ت لا/لالا/ ت لا ت /ت لا
................ ت
لا ت /ت لا *****.................. ت لا ت /ت لا
للفتى عقل يعيش به ****** حيث تهدي ساقه قدمه
للفتى/ عقل/ يعيش
/ به ****** حيث ته/
دي سا/ قه ق/ دمه
لات لا/لا لا /ت لا
ت/ ت لا*****لا ت لا / لا لا /ت لات/ ت لا
6-العروض المحذوفة
المقبوض ما قبلها والضرب المقطوع
................ ت
لا ت /ت لا *****.................. ت
لا ت / لا
رب نار
بت ارمقها ****** تقضم
الهندي و الغارا
رب نا/ ر بت/ ت ارم/
قها ****** تقضم ال/ هندي/ ي و
الغا/ را
لات لا/ لا لا / ت لا ت / ت لا ***** لا ت لا /لا لا
/ت لا لا / لا
حقوق الملكية محفوظة للمؤلف
أزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذف